Lors de la consultation d’un site web édité par une entité Inserm, des informations sont susceptibles d’être enregistrées dans des fichiers « Cookies » déposés dans le navigateur de votre terminal (ordinateur, tablette ou téléphone mobile). Cette page permet de comprendre ce qu’est un cookie, à quoi il sert et comment vous pouvez accepter ou refuser ceux non indispensables au fonctionnement et à la gestion du site.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte contenant de faibles quantités d’informations et susceptible d’être enregistré temporairement, sous réserve de vos choix pour les cookies non nécessaires au fonctionnement du site, sur le disque dur de votre terminal à l’occasion de la consultation d’un site web grâce à votre logiciel de navigation. Les cookies sont gérés par votre navigateur internet et l’utilisateur peut les lire en faisant un clic droit sur la page web et « Inspecter le code ».

Seul l’émetteur d’un cookie est susceptible de modifier les informations qui y sont contenues. Un cookie peut être soit un cookie de session (persiste que pendant la durée de navigation), soit un cookie permanent (installé pour une durée déterminée).

Le cookie ne vous identifie pas personnellement, mais uniquement le navigateur de votre terminal. Certains cookies nécessitent votre consentement préalable avant d’être installés sur votre terminal.

À quoi servent les cookies ?

Les cookies obligatoires

Il s’agit des cookies exclusivement déposés par l’éditeur du site. Ils sont indispensables à la navigation sur le site. Ces cookies ne peuvent pas être désactivés ou paramétrés sous peine de ne plus pouvoir accéder au site, aux services du site et/ou d’en altérer l’affichage. Ils vous permettent d’utiliser les principales fonctionnalités du site et de sécuriser votre connexion. Ainsi le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable. Leur durée de vie ne dépasse généralement pas la durée de la session.


Les cookies fonctionnels et de mesure d’audience

Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du site. Le dépôt de ces cookies ne requiert pas votre consentement préalable.

Ces cookies permettent :

  • D’établir des statistiques anonymes de fréquentation et d’utilisation des divers éléments composant du site pour permettre à son éditeur d’administrer et d’améliorer le dit site ;
  • D’adapter la présentation du site aux préférences d’affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d’affichage, système d’exploitation utilisé, etc.) lors de vos visites sur le site, selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte.

Les sites édités par les entités Inserm utilisent l’outil d’analyse d’audience Matomo, conforme aux spécifications du RGPD et aux recommandations de la CNIL en la matière. L’outil Matomo peut déposer plusieurs cookies d’une durée de vie allant du temps de session ou de quelques dizaines de minutes à 11 mois.

Liste des cookies fonctionnels déposés par Inserm :

  • Nom : _pk_ses, pk_cvar, pk_hsr

Service fourni : statistiques de fréquentation (Matomo)

Finalité : ces cookies stockent temporairement la session en cours

Durée : 30 minutes

  • Nom : _pk_ref

Service fourni : statistiques de fréquentation (Matomo)

Finalité : ce cookie est utilisé pour stocker les informations d’attribution, le référent initialement utilisé pour visiter le site web

Durée : 6 mois

  • Nom : _pk_id

Service fourni : statistiques de fréquentation (Matomo)

Finalité : ce cookie attribue un identifiant unique à l’utilisateur

Durée : 13 mois

  • Nom : _pk_testcookie

Service fourni : statistiques de fréquentation (Matomo)

Finalité : vérifie si le navigateur accepte les cookies.

Durée : session

  • Nom : matomo_sessid

Service fourni : protection CSRF (cross-site request forgery)

Finalité : prévient les fraudes, protège l’utilisateur et la fiabilité des données collectées par Matomo

Durée : 14 jours

  • Nom : _ mtm_consent, mtm_cookie_consent, matomo_ignore

Service fourni : statistiques de fréquentation (Matomo)

Finalité : stockent le consentement de vos utilisateurs

Durée : 30 ans


Les cookies de bannière du consentement

Il s’agit de cookies inclus dans la bannière de consentement de l’outil Complianz nécessaires à la gestion des consentements liés aux cookies.

En la matière, le site utilise les cookies « cmplz_functional » et « cmplz_statistics ». Ils permettent de se conformer aux réglementations sur la confidentialité en enregistrant le choix de l’utilisateur concernant l’acceptation des cookies fonctionnels. Leur durée de vie est de 12 mois.


Les cookies de « Tiers » ou « Tierce partie » 

Certains sites sont susceptibles d’inclure des applications informatiques émanant de tiers qui peuvent déposer des cookies « sociaux » et publicitaires, de ciblage et de traçabilité.

En particulier les services :

  • De visualisation de contenu par des hébergeurs comme YouTube, Dailymotion, etc. pour les vidéos ;
  • De partage d’information sur les réseaux sociaux qui vous permettent de partager des contenus du site avec d’autres personnes ou de faire connaître à ces autres personnes votre consultation ou votre opinion concernant un contenu de notre site.

Les cookies déposés par ces tierces parties peuvent mémoriser les pages et les sites internet que vous avez visités et peuvent collecter des données personnelles telles que l’adresse IP et les partager avec des tiers. Ces cookies permettent notamment aux régies publicitaires de vous présenter des publicités ciblées et personnalisées. Leur durée de vie est variable allant du temps de session ou de quelques dizaines de minutes à plusieurs années. Ce site n’a aucun contrôle sur le processus employé par les hébergeurs de contenu et les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation, et associées aux données personnelles dont ils disposent. Il vous est possible de gérer le dépôt de ces cookies. Pour visualiser certains contenus, vous devrez préalablement accepter les cookies de ces tiers.

Comment gérer les cookies déposés par le présent site ?

Les cookies n’ayant pas pour finalité exclusive de permettre ou faciliter une communication par voie électronique ou n’étant pas strictement nécessaires à la fourniture d’un service de communication en ligne à la demande expresse de l’utilisateur nécessitent le consentement préalable de l’internaute.

Pour gérer les cookies déposés par un site vous avez donc plusieurs possibilités qui se complètent :

  • Accepter ou refuser les cookies non nécessaires ou non fonctionnels un outil de consentement certifié. Un bouton widget “Gestion de cookies” vous permet d’accepter ou refuser les cookies nécessitant un consentement en particulier ceux de sociétés tierces. Un bandeau y explique clairement les types de durée de vie des cookies et leurs finalités.
  • Exercer vos choix auprès des société tierces en consultant leur politique de protection de la vie privée. Vous y retrouverez les finalités d’utilisation, notamment publicitaires, les informations de navigation qu’ils peuvent recueillir grâce aux boutons applicatifs disponibles sur le site consulté et vous pourrez en conséquence paramétrer vos comptes d’utilisation pour accepter ou refuser les traceurs déposés par ces sociétés.
  • Contrôler les cookies à l’aide des paramètres de votre navigateur. La plupart de ces traceurs peuvent-être désactivés en paramétrant votre navigateur pour qu’il n’accepte que les traceurs en provenance des sites visités (refuser les « sites tiers », cocher la case Ne pas me pister sur la plupart des navigateurs) dans les préférences de votre logiciel de navigation. En mode « Navigation privée » les cookies ne disparaîtront qu’à la fermeture des fenêtres de navigation sur le site.
Comment paramétrer les navigateurs ?

Afin de gérer les cookies au plus près de vos souhaits, nous vous invitons à paramétrer votre navigateur en tenant compte de la finalité des cookies :

  • Le navigateur internet peut être paramétré pour vous avertir avant qu’un cookie soit installé ;
  • Le navigateur peut également être paramétré pour refuser tout type de cookies ou seulement les cookies tiers ;
  • N’importe quel cookie déjà installé sur l’ordinateur peut être supprimé ;
  • Chaque navigateur doit être paramétré distinctement pour refuser les cookies.


Désactiver/Supprimer les cookies sur votre navigateur

Pour Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

Pour Safari™ : https://support.apple.com/en-ie/guide/safari/sfri11471/mac

Pour Safari™mobile : https://support.apple.com/en-us/HT201265

Pour Chrome™ : http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Pour Firefox™ : http://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies

Pour Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Pour Microsoft Edge™ : https://privacy.microsoft.com/fr-fr/windows-10-microsoft-edge-and-privacy


Utiliser des bloqueurs des cookies et autres traceurs via des extensions de votre navigateur comme par exemple :


Gérer les cookies publicitaires de certains annonceurs sur deux plateformes professionnelles et chez Google :


Désactiver les cookies de réseaux sociaux


Paramétrage de votre smartphone

Pour iOS™ : https://support.apple.com/fr-fr/HT201265

Pour Android™ : https://support.google.com/accounts/answer/32050?hl=fr&co=GENIE.Platform%3DAndroid

Autres navigateurs : Pour plus d’information sur comment gérer les cookies par l’intermédiaire d’autres navigateurs, veuillez consulter votre documentation ou des fichiers d’aide en ligne.

Vous pouvez également consulter le site de la CNIL afin d’apprendre à paramétrer votre navigateur pour contrôler les dépôts de cookies sur votre terminal : https://www.cnil.fr/fr/les-conseils-de-la-cnil-pour-maitriser-votre-navigateur